Talmud de Bomberg

Daniel Bomberg, un impresor cristiano de Amberes que trabajaba en Venecia, imprimió la primera edición completa del Talmud de Babilonia entre 1519 y 1523, con privilegio del papa León X, con estudiosos judíos como editores y cajistas. Siguió la disposición de los tratados anteriores de Soncino: la Mishná y la Guemará en el centro de la página, el comentario de Rashi en el margen interior y los Tosafot en el exterior. Su paginación, por folio y cara (2a, 2b), se volvió la norma, y toda edición completa desde entonces, incluido el Talmud de Vilna de la imprenta Romm (1880–1886), la conserva, de modo que una referencia como «Berajot 2a» señala el mismo texto en cualquier parte del mundo. Bomberg imprimió también el primer Talmud de Jerusalén (1522–1523) y las primeras Biblias rabínicas (Mikraot Gedolot) en 1517 y 1524–1525.

El Talmud de Bomberg puso el Talmud entero al alcance del mundo judío en ejemplares idénticos. Su página estándar es la que los judíos siguen estudiando hoy, en la yeshivá y en el ciclo diario del Daf Yomi. En 1553 el Talmud fue quemado en Roma y Venecia, y las ediciones italianas posteriores fueron censuradas.