Guía de los perplejos

La Guía de los perplejos (Moré Nevujim; en árabe, Dalalat al-Ha'irin) es la obra maestra filosófica del Rambam, escrita en judeoárabe en Fustat hacia 1190 en forma de cartas a su discípulo, el rabí José ben Yehudá. Está pensada para un judío creyente que ha estudiado filosofía y se siente perplejo ante pasajes de la Escritura que parecen contradecir la razón. La Parte 1 explica las descripciones corporales de Dios en la Biblia como figuras del lenguaje y enseña que Dios solo puede describirse por lo que no es. La Parte 2 trata de la creación del mundo, que el Rambam defiende frente al universo eterno de Aristóteles, y de la profecía. La Parte 3 aborda la visión del Carro de Ezequiel, el problema del mal, la providencia y las razones de los preceptos.

Samuel ibn Tibbon terminó su traducción al hebreo en 1204, el año en que murió el Rambam, y Yehudá Alharizi hizo una segunda. El libro dividió a las comunidades judías en la controversia maimonidiana de la década de 1230, cuando sus opositores en Montpellier vieron quemar ejemplares. En latín lo leyó Tomás de Aquino, y sigue siendo la obra central de la filosofía judía.