Línea de tiempo›Período islámico temprano
Judeoárabe
900
Año hebreo: 4660 (ד׳תר״ס)
Abrir en la línea de tiempo interactiva
El judeoárabe es el árabe de los judíos, escrito por lo general en letras hebreas y mezclado con palabras hebreas y arameas. Tras las conquistas islámicas, la mayoría de los judíos, de Irak a España, hablaban árabe. Hacia 900 se había convertido en una lengua escrita del saber judío, así como de cartas y contratos cotidianos, la mayoría de los cuales sobrevive en la Genizá de El Cairo.
En ella se escribieron algunos de los mayores libros judíos. Saadia Gaón escribió su Tafsir, una traducción árabe de la Torá, y El libro de las creencias y las opiniones. Bahya ibn Paquda escribió Los deberes de los corazones, Yehudá HaLevi el Kuzarí, y Maimónides su Comentario a la Mishná y su Guía de perplejos. Muchas de estas obras llegaron a los judíos de Europa mediante las traducciones al hebreo de la familia Ibn Tibón de Provenza. Los dialectos judeoárabes hablados sobrevivieron en Marruecos, Túnez, Irak y Yemen hasta que esas comunidades se trasladaron a Israel en el siglo XX.
- Año hebreo
- 4660 (ד׳תר״ס)
- Category
- Libros, escrituras e idiomas
- Parte de
- Período islámico temprano
