Cartas de Bar Kojbá

En 1951–1952, beduinos y arqueólogos hallaron documentos de la revuelta en cuevas del Wadi Murabbaat, y en 1960–1961 el equipo de Yigael Yadin encontró más en la Cueva de las Cartas, en Najal Jever, donde se habían escondido y habían muerto refugiados. Incluyen cartas del propio Shimón bar Kosiba a sus comandantes en Ein Gedi, Yehonatán bar Baayán y Masabalá bar Shimón, en hebreo, arameo y griego. Una les pide que envíen ramas de palmera, cidras, mirtos y sauces para Sucot; otras amenazan con poner grilletes a quienes ignoraron sus órdenes.

Los hallazgos revelaron el verdadero nombre del líder, Bar Kosiba, y mostraron una administración en funcionamiento que arrendaba tierras en nombre de «Shimón ben Kosiba, nasí de Israel» y fechaba los documentos por los años de «la Redención de Israel». La misma cueva guardaba el archivo de Babata, una mujer judía de Majoza, en el extremo sur del mar Muerto, con su contrato matrimonial y documentos judiciales de 94 a 132. En conjunto son el registro escrito más rico de la vida cotidiana en Judea en tiempos de la revuelta.