כתובת בית התקיעה

בשנת 1968 חשפו חפירותיו של בנימין מזר בפינה הדרום־מערבית של הר הבית אבן גדולה ששכבה על הרחוב ההרודיאני שמתחת, במקום שבו נפלה כשהרומאים הרסו את מתחם המקדש בשנת 70. האבן נחצבה לבנייתו מחדש של מתחם המקדש בידי הורדוס, שהחלה בסביבות ⁦−20.⁩ חרוטה בה באותיות עבריות מרובעות הכתובת «לבית התקיעה לה...» (leveit hateki'ah lehakh...). המילה האחרונה שבורה, והושלמה כ«להכריז» או «להבדיל» בין קודש לחול.

האבן תואמת את תיאורו של יוספוס (מלחמת היהודים 4.582) על מקום בפינת הסטיו של המקדש שבו עמד כהן ותקע בחצוצרה כדי להכריז על תחילת השבת בבין הערביים ועל סיומה למחרת בערב; גם המשנה (סוכה 5:5) מתארת תקיעות בערב שבת. זו אחת הכתובות העבריות המעטות ממתחם הר הבית עצמו. המקור מוצג במוזיאון ישראל, והעתק שלו מונח באתר החפירה.